Cách Học Kanji N3

Tìm hiểu cách học chữ kanji hiệu quả của người Nhật

Chia bảng chữ cái thành 214 bộ để học thuộc

Phương pháp này được sử dụng rộng rãi tại Nhật Bản. Các Kanji có cùng bộ thủ sẽ được xếp chung một nhóm. Học theo nhóm sẽ dễ nhớ hơn.

Học theo trình tự từ đơn giản đến phức tạp. Bắt đầu với các Kanji đơn nét, sau đó tới Kanji phức tạp hơn dần. Áp dụng theo cấp độ JLPT hoặc theo sách giáo khoa.

Truyện là một trong những mẹo học Kanji khá thú vị và hiệu quả. Bằng cách đọc truyện, bạn sẽ học được cách sử dụng các chữ Kanji trong ngữ cảnh và từ vựng liên quan đến chủ đề của truyện. Nó giúp cho việc học Kanji không chỉ đơn thuần là học từng chữ mà còn kết hợp với từ vựng và ngữ pháp.

Một số truyện dành cho người mới bắt đầu học tiếng Nhật có thể kể đến như “Chibi Maruko-chan” hay “Doraemon”. Bạn có thể tìm kiếm truyện tiếng Nhật đơn giản để đọc và học Kanji từ đó.

Tập thói quen đọc sách tiếng Nhật.

Nếu chúng ta luôn gò bó bản thân phải ghi nhớ các mặt chữ Kanji bằng cách học vẹt mà không hiểu hết được ý nghĩa của từ vựng tiếng Nhật thì sẽ khó để mà nhớ và sử dụng chúng trong thực tế được. Vì thế cách học Kanji của người Nhật đầu tiên là tập đọc thật nhiều để tăng cơ hội tiếp xúc mặt chữ Kanji nhiều hơn. Nếu bạn chưa nắm chắc, hãy chọn những cuốn sách đơn giản và cơ bản dành cho trẻ em, sau đó mới nâng dần cấp độ đọc lên. Hãy chuẩn bị một bút dạ màu để tô đậm những từ vựng Kanji mà mình chưa biết và sau đó ghi lại chúng vào trong một cuốn sổ để tiện ghi nhớ. Sau khi đọc xong cuốn sách, hãy thử đọc lại lần thứ 2, thứ 3 và chú ý đến những từ được bôi đậm. Hãy cố gắng ghi nhớ những từ vựng này ngay từ lần đầu tiên, và những lần tiếp theo bạn sẽ thấy rất dễ dàng để học thuộc hơn.

Đọc sách báo nhiều hơn để tăng khả năng nhận biết mặt chữ kanji

Học bằng cách tra từ điển Nhật -Nhật

Thay vì tra từ điển Anh-Nhật, hãy tra từ điển Nhật-Nhật để tìm hiểu nghĩa của từ. Điều này giúp bạn tiếp cận ngôn ngữ một cách trực tiếp hơn, nâng cao vốn từ vựng tiếng Nhật.

Vì sao học tiếng Nhật bạn cần phải nhớ chữ Kanji, nhớ càng nhiều càng tốt

Mấy ngày đầu học tiếng Nhật, cứ ngỡ thuộc được bảng chữ cái là bước qua cửa ải gian nan nhất rồi nhưng nào ngờ đến khi học chữ Kanji thì mới biết Kanji là “kiếp nạn thứ 82” khi học tiếng Nhật. Rồi đi đâu cũng va vào kanji, từ đọc hiểu cho đến từ vựng, ngữ pháp…chẳng có cách nào trốn chạy được, càng học lên cao, chữ Kanji lại càng tăng theo cấp số nhân. Nhiều chữ Kanji giống nhau, không thể nào phân biệt được, và tất nhiên rồi không thuộc chữ Kanji thì chẳng khác nào “mù chữ” cả.

Nếu một câu văn hoặc bài văn chỉ có chữ Hiragana thì sẽ thế nào nhỉ?

Quá khó khăn và mất thời gian để phân biệt nghĩa của 2 câu trên, nhưng nếu sử dụng chữ kanji thì mọi việc trở nên đơn giản hơn rất nhiều:

Hoặc phân biệt từ có âm Hirigana giống nhau:

Nếu chỉ viết chữ Hirigana thì quả thực là không thể phân biệt được nghĩa, lúc này mới thấy tầm quan trọng của chữ Kanji:

Chính vì vậy việc tìm cho mình một cách nhớ Kanji hiệu quả là điều cực kỳ quan trọng!

PHƯƠNG PHÁP HỌC KANJI BẰNG CÁCH HỌC ÂM HÁN VIỆT VÀ VẬN DỤNG HIỂU BIẾT CHỮ HÁN VIỆT

Vốn dĩ, từ xa xưa Nhật Bản và Việt Nam đều chịu ảnh hưởng từ nền văn hóa cũng như chữ vết của Trung Quốc, vậy nên âm Hán Việt cũng giúp bạn rất nhiều trong việc học Kanji đấy. Nếu bạn biết âm Hán Việt thì học chữ Kanji sẽ dễ dàng hơn rất nhiều vì tiếng Nhật cũng dùng các từ giống như từ Hán Việt (Chú ý: ý nghĩa trong tiếng Nhật có thể khác đôi chút với trong tiếng Việt.)

Nếu bạn không biết một trong hai từ Kanji bạn có thể suy đoán, vì tuy có thể chúng ta không biết cách đọc nhưng có thể suy đoán cách đọc từ các bộ phận cấu tạo nên chữ kanji. Ví dụ chúng ta có thể đoán cách đọc của từ.

妹( muội)：chữ kanji này gồm 2 bộ thành phần  là 女(cô gái)　未(vị thành niên)

燃 Nhiên (cháy, nhiên liệu) vì gồm bộ 火-hỏa và chữ 然nhiên (trong thiên nhiên, tự nhiên.)

Phương pháp học Kanji hiệu quả này được nhiều bạn học tiếng Nhật áp dụng và cho nhiều phản hồi tốt, bởi vì nó gần gũi nghĩa với tiếng Việt nên việc học cũng nhẹ nhàng hơn. Tuy nhiên, không gì là hoàn hảo nó vẫn có khuyết điểm đó là không phải chữ Hán nào cũng có âm Hán Việt sát với nghĩa của từ, nên đối với những trường hợp đặc biệt này bạn phải đánh dấu lại và lưu ý chúng để không sử dụng sai.

Tham khảo: cách chuyển âm hán việt sang âm on

Tập chép chính tả các chữ cái Kanji.

Đối với một đất nước phát triển và hiện đại như Nhật Bản thì có đến 90% người dân sử dụng công nghệ trong học tập và giảng dạy. Mặc dù vậy, nhưng nếu bạn muốn học nhanh chữ Kanji thì viết chính là việc bắt buộc và thiết yếu. Trong quá trình đọc sách, bôi đậm những từ Kanji và lấy vở ghi chép lại. Tập viết chúng nhiều lần để quen với trình tự viết, sau đó rà soát xem có viết sai từ nào không. Cố gắng nhớ chúng và bắt đầu đọc lại lần thứ 2 và lại lặp lại tương tự.

Cách học Kanji của người Nhật theo cấp độ

Khi bạn mới bắt đầu tiếp xúc với Hán tự, hãy làm quen với mặt chữ và các nét trước khi bắt tay vào học thuộc các chữ Kanji. Khi đã nắm được những quy tắc căn bản về chữ, hãy thử tìm hiểu và phân loại các từ vựng Kanji theo mức độ từ dễ đến khó theo khả năng của bạn. Từ đó phân bổ thời gian để tập trung vào việc ghi nhớ các kí tự khó học nhiều hơn. Bên cạnh đó, bạn cũng nên phân chúng thành từng chủ đề khác nhau trong cuộc sống hàng ngày để tiện theo dõi và ghi nhớ nhanh hơn.

Học bằng cách tập viết hằng ngày

Viết tay giúp củng cố trí nhớ, nhất là khi kết hợp với việc nhắc đi nhắc lại. Hãy đặt mục tiêu viết ra mỗi Kanji khoảng 10 lần mỗi ngày cho đến khi thuộc. Bạn có thể viết theo chủ đề hoặc ngẫu nhiên tùy thích.

Tập viết chữ Kanji là một trong những cách tốt nhất để học Kanji. Bằng cách viết chữ Kanji, bạn sẽ tiếp thu được kiến thức về cách viết và đọc Kanji cũng như nhớ lâu hơn. Điều quan trọng là bạn nên tập trung vào việc viết đúng từng nét, từng đường để thực sự hiểu được hình dạng của Kanji.

Ngoài ra, bạn cũng có thể tải về các bảng Kanji để tập viết. Những bảng Kanji này sẽ giúp bạn quen thuộc hơn với cách viết các chữ Kanji và nhớ lâu hơn.

Flashcard là công cụ học tập rất hiệu quả để học Kanji. Việc làm thẻ flashcard sẽ giúp bạn ghi nhớ chữ Kanji một cách nhanh chóng và hiệu quả. Bạn có thể viết phần âm hán Việt của từng chữ Kanji ở mặt trước của thẻ và viết ý nghĩa và ví dụ sử dụng của từ đó ở mặt sau của thẻ. Khi học, bạn chỉ cần đọc từ, đọc nghĩa và nhìn vào chữ Kanji để ghi nhớ.

Bạn cũng có thể sử dụng các ứng dụng hỗ trợ việc tạo flashcard như Anki hay Memrise để tiện lợi hơn khi học.

Kết hợp 3 kỹ năng đọc, viết và nói để củng cố ký ức. Đọc to âm đọc của Kanji, viết ra chữ và nghĩa, sau đó tự mình nhắc lại bằng miệng. Lặp lại nhiều lần cho đến khi nhớ chắc chắn.

Học bằng cách phân biệt chữ gần nhau

Nhiều Kanji trông rất giống nhau và dễ gây nhầm lẫn. Hãy chú ý phân biệt các cặp chữ có hình dạng tương tự để tránh nhầm lẫn.

Học ý nghĩa của bộ thủ, bộ chân, bộ mộc,…trong chữ Hán sẽ giúp ghi nhớ Kanji dễ dàng hơn. Ví dụ như “木” có bộ mộc nên liên quan tới cây cối.

Học chữ kanji qua hình ảnh

Học Kanji qua hình ảnh là một trong những cách học tương đối mới nhưng rất hiệu quả. B ằng cách kết hợp các hình ảnh với chữ Kanji, bạn sẽ dễ dàng ghi nhớ và phân biệt các chữ khác nhau. Ví dụ như từ “sakana” (魚 – cá), bạn có thể nhớ được hình ảnh của một con cá đang bơi trong nước để ghi nhớ chữ Kanji này.

Bạn có thể tìm kiếm trên internet hoặc mua sách học Kanji có hình ảnh kèm theo để học tập.